Pendant les travaux de rénovation, Sunao s'installe provisoirement dans la chambre de Yuki, tandis que celle-ci passe ses nuits dans la chambre de Sosuke. Incapable de réprimer son désir, Sosuke la caresse et la doigte pendant son sommeil, ce qui pousse Yuki à tracer une ligne dans la pièce pour marquer la limite.