Ve třetí sezóně má Chuck konečně šanci stát se opravdovým agentem. Je tu jen jeden problém – jeho emoce. Dokáže je Chuck udržet na uzdě, když se ujme své nové role jako Intersect 2.0? Jeho nadřízení, Sarah Walkerová a John Casey, tu budou i nadále, aby ho chránili, ale zároveň mu musí pomoci stát se agentem, kterým je předurčen být.