En el barco, Leo despierta a Cesare temprano para que puedan empezar a trabajar. Leonardo, que está muy encariñado con Marco, le llama en la cocina mientras el niño y Rocky están mirando el mar. El barco pronto va a tirar el ancla en Río. Rocky también está muy triste de pensar que Marco va a abandonarlos allí.